Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
隐瞒(隱瞞)yǐnmán(yin3man2)
隐瞒 (yǐnmán) means to conceal or hide information, especially something that is considered sensitive or taboo. It is often used in contexts where someone intentionally keeps the truth from others, such as in personal relationships or legal matters.
Frequency#2469DifficultyHard
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of 隐瞒 can relate to the value placed on 'saving face'. People often conceal negative information to avoid embarrassment for themselves or others, reflecting the importance of social harmony.
Memory Tip
Think of 隐 (yǐn) as 'hidden' with the radical for 'to conceal' and 瞒 (mán) meaning 'to deceive'. Imagine a magician hiding a secret trick from the audience – this act of concealment connects to the pronunciation and meaning of the word.
Meanings of 隐瞒
yǐnmán(yin3man2)
1to conceal
2to hide (a taboo subject)
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 隐瞒
隐瞒Simplified
隱瞞Traditional
—Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#2469Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2
Podcast: 隐瞒
Podcast: 隐瞒
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 隐瞒
Quick Contrast
隐瞒 (yǐnmán) vs 隐藏 (yǐncáng): Use 隐瞒 when emphasizing the intentionality of concealing information, while 隐藏 focuses more on the act of hiding without the implication of intent.
Memory Mnemonic
Think of 隐 (yǐn) as 'hidden' with the radical for 'to conceal' and 瞒 (mán) meaning 'to deceive'. Imagine a magician hiding a secret trick from the audience – this act of concealment connects to the pronunciation and meaning of the word.
Usage Notes
Be cautious when using 隐瞒, as it carries a negative connotation, suggesting deceit or dishonesty. It is more appropriate in formal contexts, particularly in discussions about ethics or legal issues. A common collocation is '隐瞒真相' (to conceal the truth).
HSK Study Tips
As an HSK Level 6 word, 隐瞒 connects with other vocabulary related to honesty and deception, such as 欺骗 (qīpiàn, to deceive). Students should focus on its use in complex sentences discussing morality or ethics.
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of 隐瞒 can relate to the value placed on 'saving face'. People often conceal negative information to avoid embarrassment for themselves or others, reflecting the importance of social harmony.
Common Mistakes
Learners often confuse 隐瞒 with 隐藏, using them interchangeably. Remember, 隐瞒 implies a sense of deceit, while 隐藏 does not carry that implication. For example, saying '隐藏真相' (to hide the truth) is incorrect; use '隐瞒真相' instead.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 隐瞒
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 隐瞒 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 隐瞒 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Grammar Patterns of 隐瞒
隐瞒 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Exercise 1 of 4
Complete the Sentence
部里拼命想____整个事件。
The Ministry desperately tried to hush up the whole affair.
Example Sentences for 隐瞒 (6)
Listen to all sentences once to receive XP
1
部里拼命想隐瞒整个事件。
bù lǐ pīn mìng xiǎng yǐn mán zhěng gè shì jiàn。
The Ministry desperately tried to hush up the whole affair.
2
她隐瞒了自己怀孕的事，直到孩子出世。
tā yǐn mán le zì jǐ huái yùn de shì， ， zhí dào hái zǐ chū。
She concealed her pregnancy right up to the moment of birth.
They have been accused of secrecy and high-handedness in their dealings.
4
你好像隐瞒了点什么。
nǐ hǎo xiàng yǐn mán le diǎn shí mó。
You seem to be holding something back.
5
我对自己所做的事情并无隐瞒。
wǒ duì zì jǐ suǒ zuò de shì qíng bìng wú yǐn mán。
I was honest about what I was doing.
6
那个出纳员窜改帐目,企图隐瞒他盗用钱款的行径.
nà gè chū nà yuán cuàn gǎi zhàng mù, , qǐ tú yǐn mán tā dào yòng qián kuǎn de háng.
The cashier juggled the accounts to hide his theft.
Cultural Notes for 隐瞒
🏮Cultural insight
In Chinese culture, the concept of 隐瞒 can relate to the value placed on 'saving face'. People often conceal negative information to avoid embarrassment for themselves or others, reflecting the importance of social harmony.
Frequently Asked Questions about 隐瞒
Use 隐瞒 in formal discussions about sensitive topics, such as legal matters or ethical dilemmas, where concealment is viewed negatively.
It's better to avoid using 隐瞒 in casual contexts, as it implies dishonesty and can create misunderstandings.
隐瞒 suggests a deliberate concealment of information, while 隐藏 (yǐncáng) means to hide or bury something without the same negative connotation.
